Que la Société soit basée dans un Etat Membre de l'UE ou en dehors de l'UE, il existe deux types de législation rencontrée : les pays qui ont adopté la théorie du siège d'incorporation et ceux qui ont adopté la théorie du siège du principal d'établissement.
Ces pays sont d'avis que la législation sous laquelle a été incorporée la société est en quelque sorte invariable. La première immatriculation au registre de commerce local est la législation dont relève la Société. Ces pays considèrent qu'en cas de radiation de leur inscription auprès du registre de commerce local, la Société perd sa personnalité juridique, qu'elle n'existe plus. Néanmoins l'endroit d'où est gérée effectivement la Société est une question de fait.
Ces pays sont d'avis que la législation sous laquelle a été incorporée la société peut varier en fonction du pays dans lequel la société a établi son principal établissement.
En général une société est imposable sur ses revenus mondiaux dans l'Etat dans lequel elle dispose de son principal établissement : endroit où sont prises les décisions stratégiques, où sont tenues les assemblées générales,…
Lorsqu'une société est imposable dans un Etat , elle peut également prétendre aux bénéfices liés aux traités d'imposition ou aux directives européennes (s'il s'agit d'un Etat Membre de l'UE).
Une société étrangère peut transférer le siège social ou établir à Luxembourg le siège de son principal établissement.
Cela permet en général à cette société de rompre tout lien avec son pays d'origine. Pour autant qu'un établissement stable n'y soit pas conservé elle n'y est donc plus taxable.
Pour autant que le siège social ou son principal établissement soit établi à Luxembourg, la Société devient une personne taxable sur l'ensemble de ses revenus mondiaux selon le droit fiscal Luxembourgeois.
Elle est taxable au taux normal de l'impot des sociétés mais peut bénéficier des exonérations prévues dans la législation Luxembourgeoise : sous certaines conditions, exonération de dividendes perçus, exonération de plus value sur participations, exonération des revenus immobiliers pour des immeubles situés à l'étranger,…
Cela permet à la Société de pouvoir prétendre à tous les avantages liés au vaste réseau de traités de double imposition que le Luxembourg a signé avec des pays partenaires.
Par ailleurs, cela permet à la société de pouvoir bénéficier de tous les avantages liés aux Directives Européennes :
La procédure est relativement simple puisque, une fois les formalités dans le pays d'origine réalisées (assemblée générale décidant le transfert de siège et radiation du registre de commerce local), un acte notarié à Luxembourg suffit pour faire de la société une personne morale dument constituée selon le droit Luxembourgeois. Cet acte est suivi d'une inscription automatique en tant que personne morale au registre du commerce et des sociétés. Un numéro fiscal est ensuite attribué à la Société. Celle-ci pourra bénéficier d'un certificat de résidence fiscale.